Qué significa
Se dice de alguien que se queda pegado en el descanso y se hace el loco con el trabajo, como si la pausa fuera parte del contrato. Es el típico que desaparece “un ratito” y vuelve cuando ya pasó lo pesado. Va con tono de reclamo, medio en broma, medio con ganas de apurarlo.
Ejemplos de uso
"¡Ya pues, dejá de estarse en la pasada y vení a mover esas cajas, que el jefe ya está mirando feo y no somos de adorno!"
"El pibe se queda en la pasada y después se queja de que le pagan poco, tremendo artista del escaqueo tenemos aquí."
"Tuve que llamarlo tres veces para que viniera a ayudar, ese es el rey de la pasada, siempre sale con que 'ya voy' y nunca llega."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Amasador de Silencios Verdes Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?