Qué significa
En Tacna, estar tintao es quedarse recontra ido, perdido o sin agarrar ni una del asunto. Te hablan, pasa la jugada delante de tu nariz y tú sigues con la mirada estacionada, bien colgado, como poste con DNI. Se usa para ese pata que está presente de cuerpo, pero la cabeza ya se fue a pasear sin avisar.
Ejemplos de uso
"En la chamba todos ya sabían qué hacer y el Jorge seguía bien tintao mirando la pantalla, parecía maniquí de tienda esperando que el jefe le leyera la mente."
"Le expliqué tres veces lo del trámite y mi primo seguía tintao, con cara de que recién había aterrizado."
"Todos arrancaron a bailar y el Chato quedó tintao en medio de la pista, sin saber ni por dónde empezaba la canción."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
