Qué significa
Estar tibio es andar a media máquina: flojo, sin ganas, ni frío ni caliente, haciendo las cosas con desgana y sin comprometerse del todo. Como el agua tibia, que ni despierta ni reconforta, esa actitud a medio gas que no termina de entrar en calor por nada.
Ejemplos de uso
"Ya pues, deja de estar tibio y dile a Rosa que te gusta, que en una de esas llega otro más vivo y te la gana en una."
"El equipo entró tibio al segundo tiempo, sin presión ni ganas, y por eso terminó perdiendo un partido ganado."
"Lo noté tibio con el proyecto, ni lo defiende ni lo suelta, así no vamos a llegar a ningún lado."
"Con dos cañas y una tapa, Paco ya iba tibio y se puso a defender que los semáforos son una sugerencia, no una norma, vaya tela."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La metáfora es la del agua tibia, esa que no está ni fría ni caliente y a nadie contenta. Estar tibio es quedarse en ese punto medio sin energía, ni el empuje del que arranca con todo ni el descanso del que para, solo la desgana templada de quien no se decide.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
