Qué significa
Expresión usada para decir que alguien está colgado, re en otra o totalmente en las nubes, como si estuviera más pendiente de tirar la caña que de lo que pasa alrededor. Se usa mucho cuando la persona está lenta para reaccionar o no caza una. Es medio cariñosa, medio cargosa, y hay que admitir que pinta perfecto al distraído.
Ejemplos de uso
"Che, le expliqué tres veces cómo era el trámite y nada, el flaco está para la pesca, parece que dejó el cerebro en el Paraná."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
