Qué significa
Se usa para decir que alguien está súper distraído, colgado o con la cabeza en otro lado, como si estuviera tirado en la arena con su coco helado sin preocuparse por nada. Es ese estado en el que te hablan y respondes cualquier cosa o ni escuchas. Básicamente, estás tan ido que mejor te manden directo a la playa.
Ejemplos de uso
"Oye, le expliqué tres veces el informe a Carlos y nada, el pata estaba pa' la playa pensando en el cevichito y la chela del fin de semana"
"En plena reunión con el jefe, al Chato le preguntaron por las métricas y respondió puro verano mental 'sí, dale, paso el dato', pero la mente la tenía enterrada en la arena tibia con olas suavecitas besándole los pensamientos"