Qué significa
Se usa para decir que alguien está hecho bolsa, reventado, con cara de haber pasado por mil golpes, como un bondi mendocino después de años de manejar por calles llenas de pozos. Sirve tanto para el cansancio extremo como para alguien que está físicamente hecho trizas. Y hay que admitir que la comparación es bastante gráfica.
Ejemplos de uso
"Volvió el lunes a la facu después de la vendimia y el chabón estaba más chocado que colectivo mendocino, ojeras hasta el piso y caminaba como si lo hubiera pisado un camión de vino"
"Después de la mudanza quedé más chocado que colectivo mendocino, todo contracturado y con los brazos como aspas sueltas."
"Mirá la jeta que trae el pibe, parece que le pasó un tren por arriba, está más chocado que colectivo mendocino."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.