Qué significa
En Dominicana se dice estar mangú cuando alguien está medio tostao, desorientado o actuando rarísimo, como si tuviera la cabeza hecha puré. Puede ser porque está borracho, trasnochado o simplemente porque es un loco lindo de fábrica. Es una forma divertida de decir que a esa persona no le están funcionando bien las neuronas ahora mismo.
Ejemplos de uso
"Loco, anoche te pusiste a bailar con la escoba en plena sala y a cantarle bachata al abanico, tú sí que estás mangú de verdad."
"Amanecí mangú después de la fiesta, ni me acordaba dónde había dejado las llaves."
"Con tanto trabajo ando mangú, te hablo y se me olvida a la mitad lo que iba a decir."
De dónde viene
El mangú es el puré de plátano verde que en Dominicana se come al desayuno, espeso y aplastado. Estar mangú es tener la cabeza justo así, hecha puré, sin reaccionar ni coordinar bien las ideas.