Qué significa
En la Costa Caribe se dice estar mamao cuando estás reventado, cansado hasta la coronilla, ya sea físicamente o mentalmente. Es ese punto en el que no quieres saber de nadie ni de nada y solo piensas en tirarte a descansar. Suena fuerte pero tiene su sabrosura costeña, y la verdad es que describe perfecto ese nivel de fatiga.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de aguantar ese solazo en el mercado y cargar todas esas bolsas, estoy mamao, voy a tirarme en la hamaca con un jugo bien frío y que el mundo se arregle solo."
"Hermano, llevo tres horas haciendo fila en el banco y todavía falta la mitad, ya estoy mamao de este mierdero, mejor me voy pa' la casa a dormir la siesta."
"Ñero, estoy mamao: llevo tres horas con ese taller, el profe habla y yo como si oyera chino. Mejor vamos por una fría y mañana veo si me da la vida."
"Estoy mamao de tanto correrle al gato por el barrio. Apenas llegue a la pieza me tiro al piso como un santo en el suelo que nadie me mueva."
"Viejo el profe hoy nos puso a hacer sentadillas hasta sudar el alma. Ya toy mamao, no quiero ni pararme ni pararme."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz