Qué significa
Expresión balear, calcada del catalán de las islas, para decir que alguien está hecho un cabezota de campeonato y no afloja ni aunque le hables claro. Se usa cuando una persona se emperra, insiste y sigue dale que dale hasta salirse con la suya. Puede ir con bronca cariñosa o con medio orgullo, según cómo lo sueltes.
Ejemplos de uso
"Toni, llevas tres meses detrás de la misma idea, no aflojas nunca, estás fet un martell, al final lo sacarás aunque revientes al jefe."
"No discutas más con tu abuelo por eso, que està fet un martell y si se le mete una idea, no hay quien se la saque."
"La niña quería ir a la verbena sí o sí, estaba feta un martell y al final nos hizo cambiar todos los planes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.