Qué significa
Se dice cuando alguien anda demasiado cómodo, sin apuros ni lucha, con la vida suave y resuelta. Está tranquilo, con chelitos entrando o con todo cayéndole fácil, como instalado en un gustico permanente. Puede sonar hasta con su chin de envidia, porque esa persona está viviendo bien y sin brega.
Ejemplos de uso
"Manín, desde que a Yuli le mandan remesa to’ los meses, esa tipa está en sopita, ni estudia ni trabaja y vive en la calle joseando coro."
"Ese tiguerito consiguió ese trabajo botado y ahora está en sopita, cobrando bien y sin que nadie lo sofoque."
"Desde que se mudó pa' donde la abuela y no paga na', la jeva anda en sopita, durmiendo heavy y sin una preocupación."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz