Qué significa
Se dice cuando estás en plan adormilado, blandito y sin ganas de nada, como con el cuerpo en ahorro de energía. Suele salir después de comer, con sueño y cero prisa, tirado en el sofá. En Cantabria hace gracia por el guiño al sobao pasiego, que te deja feliz y medio KO.
Ejemplos de uso
"Me metí un cocido, cayó el café y aun así me quedé en modo sobao, tirado en el sofá viendo la tele y contestando a los colegas con un “ya si eso”."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
