Qué significa
Se usa para hablar de la persona que está puro sapeando, asomada en la ventana o en algún rincón estratégico para cachar todo lo que pasa en la cuadra sin meterse en nada. Es el clásico vecino copuchento que se sabe la vida entera del barrio. Y hay que admitir que a veces igual sirve tener uno cerca.
Ejemplos de uso
"Mira al Pancho allá, todo el día en la ventana sapeando quién entra y quién sale del minimarket, si hasta sabe a qué hora llega el camión del gas."
"Julia no se pierde una, oye. Apenas suena una moto y ya está en la ventana: que si llegó el ex, que si la vecina peleó, que si el man nuevo se mudó. Vive en modo chisme."
"Mi tía jura que no es metida, pero apenas escucha un portazo ya está en la ventana cachando si fue pelea, visita o puro show de pasillo."
"Ese señor vive en la ventana, hermano. No saluda ni nada, pero sabe quién terminó, quién llegó tarde y hasta quién pidió fiado en la esquina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
