Qué significa

Frase caleña para decir que alguien anda todo ido, distraído y en su propio universo, como si estuviera flotando en una nube de algodón. Se usa cuando la persona no se entera de nada de lo que pasa a su alrededor y toca bajarla a la realidad con cariño, pero también con un poquito de recocha.

Ejemplos de uso

"Parce, ayer en clase estabas en la tónica del angelito, el profe te habló tres veces y vos mirando al infinito pensando en empanadas con ají."
"Mona, te están llamando y vos como si el viento te hablara: andás en la tónica del angelito desde que salió el sol."
"Ese man vive en la tónica del angelito: la otra vez se quedó embobado mirando el ventilador veinte minutos."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Cariñoso Pícaro

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Tu cesta: 0,00 €