Qué significa
Se dice cuando alguien está metidísimo en lo suyo y no hay dios que lo saque de ahí. Está con la cabeza en una sola movida, en plan trance, concentración bestia o enganche fino, sin enterarse mucho de lo que pasa alrededor. Tiene ese punto dramático que hace gracia y por eso suele decirse con guasa.
Ejemplos de uso
"Tía, ni le escribas a Javi, que está en el templo con el crush nuevo y no se entera ni de que le llaman para cenar."
"No lo busques en su casa, seguro que Manolo está en el templo desde las doce."
"No le pidas nada a Juan ahora, está en el templo mirando cómo una hormiga cruza la mesa como si fuera la final del Mundial."
"Déjala un rato, que está en el templo haciéndose las uñas y te contesta en tres vidas."
"Desde que empezó con ese podcast de crímenes, el chaval está en el templo y no escucha ni cuando ponen la mesa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz