Qué significa
Se dice cuando alguien quedó reventado, sin respuesta o derechamente noqueado, como boxeador tirado sobre la lona. Puede usarse literal en una pelea, pero en Chile va mucho más en sentido figurado para hablar de cansancio brutal, caña, paliza emocional o una situación que te dejó sin chispa ni defensa.
Ejemplos de uso
"Me quedé estudiando hasta las tres, llegué a la U y en el control estaba en el lienzo, sin cachar ni una, pal pico."
"Después de la fonda del dieciocho amanecimos todos en el lienzo, con cara de haber peleado doce rounds con la vida."
"La prueba de cálculo me dejó en el lienzo, salí de la sala mirando al vacío y sin una neurona operativa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz