Qué significa
Expresión bien venezolana, muy de llano y de pueblo, para decir que alguien salió soplado pa' su casa. Se usa sobre todo cuando la persona hizo una vaina, vio que venía el regaño o sintió que el ambiente se puso picante y prefirió perderse antes de dar la cara.
Ejemplos de uso
"Cuando vio que la vecina venía echando chispas por el vidrio roto, el pana se peló pa'l rancho más rápido que mototaxi sin frenos."
"Apenas escuchó que venía la mamá con la correa en modo juicio final, el chamo se peló pa'l rancho y no lo vio nadie más en la cuadra."
"Se armó el alboroto en la plaza y más de uno se peló pa'l rancho antes de que cayera la policía."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
