Qué significa
Expresión muy canaria para decir que alguien está cabreadísimo, a punto de explotar, como un caldero hirviendo que casi se desborda. Se usa cuando la persona está tan mosqueada que mejor ni le respires cerca. Es enfado del serio, no un simple berrinche tonto, y suele venir con cara roja y pocas ganas de bromas.
Ejemplos de uso
"Niño, dile a tu padre lo del golpe en el coche tú, que desde que vio el parte del seguro está como un caldero y a mí me mira y ya me tiemblan hasta las chancletas."
"Mi abuela cuando se le quema el gofio amasado se pone como un caldero, empieza a bufar y a dar vueltas por la cocina que parece un volcán a punto de echar lava."
"El jefe entró en la oficina como un caldero, con los ojos chirriando y la voz tan gruesa que hasta las persianas se recogieron solas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
