Qué significa

Expresión muy tolimense que se usa para decir que alguien está relajado, sin afán y como en modo vacaciones mental, disfrutando mientras debería estar pendiente de algo serio. A veces se suelta en plan burla cuando la persona anda distraída, como si estuviera en la escuela pero en versión vagancia total. Y hay que admitir que suena bastante sabroso.

Ejemplos de uso

"Hermano, yo partiéndome el lomo en la oficina y usted allá en la pola, tirado en la hamaca con una pola en la mano viendo pasar las nubes"
"Profe, no me ponga falta, es que estoy en la pola mental desde que empezó el año"
"Mientras todos corren por el bus, él desde las siete en la pola, silbando y mirando el pasto crecer"

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Humorístico Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

¿Nos reímos un rato?

Un chiste cortito de la comunidad, con voz de verdad.

Tu cesta: 0,00 €