Qué significa
Se usa para decir que alguien está en el punto justo, bien despierto, con pilas y listo para lo que venga, igual que el agua cuando está a la temperatura perfecta para cebar un buen mate. Es muy de la Mesopotamia argentina y suena a previa, sobremesa larga y chusmerío lindo. Y hay que admitir que la comparación es bastante gloriosa.
Ejemplos de uso
"Me clavé una siestita, me pegué una ducha y ahora estoy como agua pa' mate para caer a la juntada y no irme hasta que salga el sol, papá."
"Después de tres horas de ruta, paré en la estación de servicio y con un cafecito ya estoy como agua pa' mate, listo para encarar lo que falta."
"Apenas suena el despertador salto de la cama como agua pa' mate, hermano, el día no me espera y yo no lo voy a hacer esperar."