Qué significa
En Honduras, estar choteado es andar reventado de cansancio, sin pila y con el cuerpo pidiendo cama a gritos. Se dice cuando quedás molido después de chambear duro, desvelarte, pegarte una gran caminata o darte una buena farra. No es simple sueño, es andar bien fundido.
Ejemplos de uso
"Mirá, después de andar todo el día en el centro, aguantar al jefe tóxico y todavía ir a la fiesta, hoy ando tan choteado que si me siento en el sillón no me levanto ni para ir a comer baleadas."
"Después de la mudanza quedé bien choteado, vos. No me hablen porque hasta respirar me da pereza."
"Ayer salimos, dormí casi nada y hoy en la chamba ando choteado nivel bulto, solo quiero llegar a la casa y tirarme."
