Qué significa
Se dice cuando alguien se va a pegar un sueño largo y pesado, no una siestica de quince minutos sino una desaparecida con cobija incluida. Tiene ese chiste de acostarse como quien se prepara pa un viaje largo, solo que el destino es la cama. Se usa mucho cuando andas molido, después de comer de más o cuando el cuerpo ya pidió cierre por mantenimiento.
Ejemplos de uso
"Chamo, entre el calor y ese almuerzo gigante, ya no doy más. Me voy a echar una maleta y me despiertan cuando esté lista la cena."
"Después de esa parrilla quedé vuelto nada, así que no me busquen en toda la tarde porque me voy a echar una maleta sabrosa."
"Anoche salí y hoy ando destruido, llegando a la casa me echo una maleta y que el mundo ruede solo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.