Qué significa
En Bolívar y en zonas de la costa venezolana, echarse una cola es pegarse una siestica corta para recargar el cuerpo, casi siempre después de almorzar o cuando el calor aprieta feo. No tiene nada que ver con hacer fila ni con pedir aventón. Es puro descanso de mediodía, breve pero sabroso.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de ese sancocho con yuca me voy a echar una cola en la hamaca, porque con este calorón ni el perro quiere moverse del piso frío."
"Espérate un ratico antes de salir, que voy a echarme una cola y ahorita sí quedo gente otra vez."
"Con este sol bravo y después de ese pabellón, tu papá se fue pa'l cuarto a echarse una cola en lo que baja la pega."
