Qué significa
En Murcia, echarse un pipirrán es pegarse un rato de pausa con gustico, bajando revoluciones y dejando el trajín en stand-by. Puede ser sentarte a la fresca, picar algo, charlar sin agobios o simplemente darte ese respiro que te recompone el cuerpo y la cabeza.
Ejemplos de uso
"Tío, después de toda la mañana en la huerta al solazo, nos hemos echado un pipirrán a la sombra del limonero con unas marineras y la cerveza bien fría, y ya casi se nos olvida que hay que seguir currando"
"Ahora cuando acabemos de recoger, nos echamos un pipirrán en la puerta con una cerveza y luego ya veremos si seguimos o mandamos el día a paseo."
"Mi abuelo decía que no todo en la vida es ir a la carrera, que también hay que echarse un pipirrán de vez en cuando y dejar que la tarde haga lo suyo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
