Qué significa
En Chihuahua, echar bache es tirarte a descansar a gusto y aflojar el cuerpo sin pendiente ni culpa. Se usa cuando ya traes una chinga encima y decides quedarte nomás echado, flojeando sabroso, viendo la tele o perdiendo el rato porque el cuerpo también cobra lo suyo.
Ejemplos de uso
"Ayer nos aventamos turno doble en la maquila y hoy nomás quiero echar bache todo el día viendo series y tragando papitas, que se espere el mundo."
"Salimos bien molidos de la vuelta al rancho, así que en la tarde voy a echar bache machín y ni me busquen."
"El domingo no salí ni a la esquina, me quedé echando bache en el sillón con una cobija y el celular bien lejos."
