Qué significa
Expresión cántabra para decir que le pongas ganas, alegría y un poco de locura a lo que estés haciendo. Es como aliñar la vida con buen rollo, sin quejarte tanto y tirando pa'lante aunque pinten bastos. Suena muy de bar de pueblo y, la verdad, tiene bastante encanto cuando la suelta alguien mayor.
Ejemplos de uso
"-0.5"
"Cuando la cuadrilla está baja de ánimos, siempre saco un 'échale salmuera' con esa voz de ganas que me enseñó mi abuelo, y el chiringuito entero remonta como la marea."
"Con el examen ya encima y los nervios a flor de piel, mi hermano vino y me soltó: 'échale salmuera, que tú puedes, no te ahogues en un charco'."