Expresión muy usada para decirle a alguien que se calme, que baje dos rayitas o que le ponga más cabeza a lo que está haciendo. Es como decir relájate y enfría la situación antes de que se ponga más pesada. Suena tranquila, pero también puede ser una advertencia con cariño, y la neta tiene bastante estilo norteño.
"Eh, compa, ya traes el hocico muy suelto con el jefe, échale hielo antes de que te manden a la fregada del jale"