Qué significa
Se dice cuando alguien va de listo, intenta hacer una jugada para salir ganando y, zas, le sale el tiro por la culata. Lo que parecía un planazo se le gira en contra y acaba peor que al principio. Muy de cuando la picaresca se te atraganta y te toca comerte el marrón con patatas.
Ejemplos de uso
"El Juan quiso escaquearse diciendo que tenía médico, pero el jefe le pilló el cuento y lo dejó cerrando. Se le dio la vuelta a la torda y acabó saliendo el último."
"Intentó colar lo de que era alérgico al turno de noche, pero el encargado pilló el truco y le duplicó las guardias. Vaya forma de dársele la vuelta a la torda."
"El chaval se puso a timar al del puesto con billetes falsos, y el otro, que era más listo que el hambre, llamó a la poli allí mismo. Se le dio la vuelta a la torda y acabó esposao en un plis plas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
