Qué significa
Se dice cuando toca cambiar el plan de golpe porque algo se atravesó y ya no da para seguir igual. Es como darle la vuelta a la situación, improvisar y acomodarse a lo que salió, a veces con resignación y a veces con humor. Muy de cuando la vida te da un giro y te toca reaccionar rápido.
Ejemplos de uso
"Íbamos pa’ la finca a hacer asado, pero se varó el carro y tocó dar la vuelta al tamal: empanadas en el barrio y chisme hasta tarde."
"Pensábamos sacar el paseo el finde, pero el jefe mandó horas extra y tocó dar la vuelta al tamal: pizza en la casa y videojuegos hasta que nos echen."
"El profe dijo que el examen era de opción múltiple y al final salió con ensayo, entonces nos tocó dar la vuelta al tamal en pleno salón."