Qué significa
En Tabasco se dice cuando alguien la riega y deja algo hecho un desastre, como arruinar un plan, echar a perder una comida o descomponer algo por torpe o por andar a las prisas. Es muy del rollo de meter la pata, pero con ese toque local de ya valió. Y sí, suena a regaño con cariño.
Ejemplos de uso
"¡No inventes, Juan! Le diste cabo al pastel y ahora parece lodo con chocolate. Mejor trae unas velitas y di que era así, estilo gourmet."
"Mi mamá me encargó el arroz y le di cabo echándole doble de sal, ahora está salado como agua de mar. ¡Ni modo, a hacerlo otra vez!"
"Le presté mi carro a Toño y le dio cabo al motor, ahora truena como podadora sin aceite. No vuelvo a soltarle nada."
