Qué significa
Se dice para invitar a alguien a que hable sin roche y suelte el cuento de una vez. Es como un “dale, habla” pero con tonito de confianza, ideal para chisme, reunión familiar o cuando alguien se hace el misterioso. En Puno y por ahí suena bien natural, y suele venir con cara de ya pues, no te hagas.
Ejemplos de uso
"Oe, te vi saliendo con el profe y te hiciste la loca. Ya pues, cuenta nomás, ¿fue cita o solo te estaba pasando el sílabo?"
"Amiga, te noté sonrisita cada que miras el celu, ya no te hagas la enigma, cuenta nomás quién es el causante de ese brillito en los ojos."
"Sobrino, te vi llegar con la mochila más vacilona y no sé de dónde la sacaste, así que cuenta nomás el milagro antes que le pregunte a tu mamá."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
