Qué significa
Se dice cuando alguien está comiendo solo, callado y con un ambiente medio desangelado, sin parche ni conversa, ahí frente al plato como castigado por la vida. Se usa mucho en recocha para meter pulla cariñosa, hacer bulla o invitar a que la persona se siente con los demás y no almuerce tan apartado.
Ejemplos de uso
"Vea, chino, siga peleando con todo el mundo y va a terminar comiendo como en orfanato, solo con el arroz frío y el celular de compañía."
"No se me siente allá en la punta, venga pa'cá, que está almorzando como en orfanato."
"Mírelo pues, comiendo como en orfanato, ni habla ni nada, parece bravo hasta con la sopa."