Se usa cuando alguien está comiendo solo, con un ambiente medio triste, sin charla ni compañía, solo frente al plato. Es como decir que la comida está más desolada que cumpleaños sin invitados. Suele usarse en tono de burla cariñosa para meter presión o para que la persona espabile un poquito.
"Vea, chino, siga peleando con todo el mundo y va a terminar comiendo como en orfanato, solo con el arroz frío y el celular de compañía."