Qué significa
Dicho bien chileno para cuando alguien anda desubicado o sin pudor, como si fuera con la bragueta abierta. Se usa harto para hablar de alguien que se manda comentarios fuera de lugar, se expone demasiado o no cacha el límite. No siempre es mala onda, pero suele dar plancha. Y sí, la imagen es clarita.
Ejemplos de uso
"En la reunión el Juanito andaba con la tola al aire, se puso a pelar al jefe y después preguntó por qué todos estaban serios, qué vergüenza."
"Fuimos al carrete y el Pedro anduvo con la tola al aire, se puso a cantar rancheras arriba de la mesa y después se enojó porque le pedimos que bajara."
"La vecina me preguntó si estaba embarazada en pleno funeral del tío, eso es andar con la tola al aire sin freno."