Qué significa
En Madrid se usa para hablar del compañero del trabajo con el que tienes confianza de verdad. No es solo el que se sienta al lado, es el que se baja contigo a por el cafelito, te cubre si llegas tarde y raja del jefe en voz baja. Vamos, tu aliado de oficina, el de las batallitas diarias.
Ejemplos de uso
"Mi colega de curro me cubrió la reunión y luego nos piramos a por unas cañas, que hoy el jefe venía con ganas de guerra."
"Ayer me tiré la tarde despachando marrones con mi colega de curro y al final acabamos pidiendo pizza en la ofi, que menudo lunes de mierda, macho."
"Mi colega de curro y yo nos echamos unas risas en la sala de descanso montando un sindicato imaginario, que más da si el café sabe a cloaca."