Qué significa
Se usa para hablar de un aguacero que cae de golpe y dura bien poquito, típico de las zonas áridas del noroeste. Llueve fuerte, hace el show y en dos minutos ya salió el sol como si nada. Es de esas lluvias traicioneras que uno subestima y luego anda todo empapado haciendo como que no pasó nada.
Ejemplos de uso
"No mames, salí nomás a la tiendita en chanclas y sin chamarra y que se deja ir un chubasco cachanilla, terminé todo enchinado, con el pelo pegado y la bolsa de las Sabritas flotando en el charco."
"Apenas puse la carne en el asador cuando se soltó el chubasco cachanilla, nos tuvimos que meter corriendo con las cosas y yo ahí, como tonto, con el carbón chisporroteando y la carne con extra de agua gratis."
"No se te ocurra dejar la ropa en el tendedero que en esta época los chubascos cachanilla son bien traicioneros: llegan sin avisar, te empapan todo y luego se van riendo, dejando la ropa más mojada que antes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
