Qué significa
En Panamá se dice chorro de babas cuando alguien se queda mirando algo embobado, con la boca medio abierta, como si literalmente se le fuera a salir la baba. Puede ser por ver a alguien que le gusta, por un chisme buenísimo o por algo que le dejó loco. Es medio burlesco, pero con cariño, y hay que admitir que la imagen es buenísima.
Ejemplos de uso
"Man, viste a la pelada nueva de contabilidad, quedaste con ese chorro de babas que hasta se te olvidó mandar el correo al jefe"
"La doña se quedó con un chorro de babas viendo el notición del vecino, como si estuviera viendo una novela en vivo"
"Ese man se para frente a la vidriera de la tienda de zapatos con un chorro de babas que hasta se le empaña el vidrio"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz