Se usa para bromear sobre alguien que está escribiendo tanto que parece que se estuviera secando como charqui frente a la compu. Es esa persona que vive pegada al teclado, matándose con la tesis, la novela o la chamba, mientras el resto del mundo sale a tomar chelas. Y hay que admitir que la imagen es bien graciosa.
"¿Has visto a Luis últimamente? Se la pasa charquiándose en el café, pegado a la laptop con su novela eterna, mientras todos nos vamos a chupar al bar de la esquina."