Qué significa
En Nariño, chapotear no es solo hacer splash en un charco. También se usa para esa persona que habla y habla sin freno, salpicando a todos con cuentos, detalles y vueltas que nadie pidió. Vamos, que te deja empapado de palabra. Tiene su encanto, pero en reuniones largas puede ser mortal.
Ejemplos de uso
"Parce, no invites a Luisa a la reunión, que llega y se pone a chapotear con historias del barrio y salimos todos empapados, sin haber decidido ni el tinto."
"En Nariño también se dice que alguien chapotea cuando te echa el cuento tan largo que te deja empapado de detalles y vueltas, como si te hubiera salpicado todo el rato."
"No le pidas a don Pedro que explique la tarea, que se pone a chapotear con historias de cuando él era joven y al final terminas más confundido que al inicio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz