Qué significa
En Puno, chalina no siempre es la bufanda. También le dicen así, medio en broma y medio con pullita, a la persona bien metiche y chismecita, esa que se pega donde hablan otros y acaba sabiendo lo que ni le han preguntado. Si te dicen chalina, te están marcando de sapazo y entrometido.
Ejemplos de uso
"Ya viene la Olga con su chalina bien puesta, fijo que se sienta, se toma su matecito y en cinco minutos sabe hasta quién se ha peleado con la vecina del tercer piso."
"Me caí de la moto y dije que fue un perro el que se me cruzó. Pura chalina pa’ que el seguro no me haga lío y me suelte la plata."
"No le cuentes nada delante de la Rosita, esa es chalina completita y al rato ya lo sabe media cuadra."
"Mi tía se hizo la que barría nomás, pero estaba de chalina escuchando toda la pelea de los vecinos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.