Qué significa
Expresión muy de España, con rollo ochentero y un puntito infantil, para decir que algo está genial, súper guay o que te ha encantado. Se suelta cuando algo sale redondo y quieres celebrarlo sin ponerte intenso. No es la frase más moderna del barrio, pero sigue teniendo su gracia.
Ejemplos de uso
"El plan de ayer fue chachi piruli: bocata de calamares, birritas y acabamos cantando en el karaoke como si fuéramos estrellas."
"El finde nos quedó chachi piruli, planazo en la playa, buena gente y de comer de lujo, repetimos seguro el mes que viene."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Chachi es de lo bueno y lo guay en España, palabra expresiva de origen discutido que algunos rastrean a la posguerra, y piruli es la coletilla rimada que viene del piruli, el caramelo cónico de feria. Juntos en chachi piruli forman ese elogio ochentero y juguetón para celebrar que algo salió redondo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
