Qué significa
En Santander se usa para hablar de alguien ya bastante mayor, normalmente con ese puntito entre cariñoso y vacilón. Se le dice a quien va con achaques, resuella, cruje por las esquinas, pero sigue en pie y dando guerra. No suele sonar cruel, más bien a guasa de confianza para remarcar que ya tiene sus buenos años encima.
Ejemplos de uso
"Mira al abuelo, viene como carro de leche subiendo la cuesta, resoplando pero sin parar, y aún deja tirados a los chavales esos que solo saben quejarse."
"No te rías del tío Paco, que estará hecho un carro de leche, pero luego te aguanta la verbena entera sin sentarse."
"Mi padre dice que está como un carro de leche cada vez que se levanta del sofá haciendo ruiditos de bisagra vieja."
