Qué significa
En Santander se usa camuflar para hablar de esconderse o disimular, pero también para esas mentirillas piadosas con las que te zafas de un plan sin quedar de borde. Es como maquillarlo todo para que parezca que tienes algo súper importante que hacer. Y oye, a veces cuela tan bien que hasta da rabia.
Ejemplos de uso
"Juanca dijo que estaba full de curro para camuflar y no ir al asado del sábado, pero luego le vimos por el centro de Santander de tranqui, tomando birras y echándose unas risas como si nada."
"En Santander camuflan el hambre con un pincho y una caña, pero el estómago ruge más que el viento sur."
"Me dijo que camuflaba el suspenso porque había estudiado, pero el examen cantaba la misma canción que yo: la de no tener ni papa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.