Qué significa
En Santa Cruz se le dice callao a alguien que es callado, tímido o que se queda en modo silencio, como si le faltara pilas para hablar. No es necesariamente mala onda, más bien es que no se suelta o no se anima. Va perfecto para el amigo que está ahí, pero no dice ni mu.
Ejemplos de uso
"No te hagás el callao y decile a Vanessa que te gusta, pues. Te quedás ahí mirando y después te quejás, ¡avispate de una vez!"
"Ese chico es bien callao, siempre pegado al rincón como si estuviera cobrando entrada por verlo. Pero cuando se suelta te mata de risa, palabra."
"La Maga es callaíta pero no le falta malicia, se guarda todo como quien junta figuritas y cuando menos pensás te tira un dato que te deja temblando el mate."
