Qué significa
En La Guajira, cachirulear es andar pillando mañas, trucos o secretos del oficio que no cualquiera suelta así porque sí. Se dice del que se mete a mirar, practicar y aprender con viveza hasta agarrarle el tiro a la cosa, sea en la cocina, en un juego o hasta armando una excusa bien tejida.
Ejemplos de uso
"Desde que Juan se puso a cachirulear con su abuela en la cocina, ahora saca unas arepas bien sabrosas que dejan a Doña Juana hablando sola en la puerta de la tienda."
"Ese pelao se la pasa cachiruleando con el tío mecánico y ya medio barrio lo busca pa que les resuelva la moto."
"No te hagas, prima, tú cachiruleaste viendo a tu mamá y ahora te salen esos dulces que dejan a todo el mundo relamiéndose."