Qué significa
Se dice cuando estás sin un peso, en la pura quiebra y contando monedas como si fueran oro. Es la forma sucrense de admitir que la billetera está en huelga y que toca bajarle a los gustos. Vamos, que andas corto de plata y ni para el pasaje alcanza.
Ejemplos de uso
"Mano, hoy no hay ni para una salteña, ando sin papelillo. Mejor nos quedamos en casa, matecito y series hasta que caiga la quincena."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
