Qué significa
Se usa para decir que alguien anda vagando por la calle sin rumbo fijo, nomás matando el tiempo y echando el rol. Es como irse a caminar por ahí, viendo qué se encuentra, sin prisa y sin mucha responsabilidad. A veces suena a crítica, pero también tiene ese toque de envidia al que puede andar por la raya bien a gusto.
Ejemplos de uso
"Mira al Toño, según que iba a buscar chamba y nomás anda por la raya en el centro, echando chisme y comprando papitas con la banda."
"Los morros dijeron que iban por unas copias y terminaron toda la tarde andando por la raya en la plaza, nomás cotorreando."
"Mi primo no trae plan de nada, se sale después de comer y se la pasa por la raya hasta que ya cayó la noche."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
