Qué significa
Expresión muy zacatecana para decir que alguien está borrachísimo, pasado de copas y ya no coordina ni las ideas ni las piernas. Es cuando la peda se salió de control y la persona apenas puede caminar derecho. Es como decir que ya no trae ni suelo, pero con ese toque simpático que hace que hasta dé risa verlo.
Ejemplos de uso
"En la feria de Zacatecas el Chuy se puso tan alegre que acabó andando hasta las chanclas, abrazando al mariachi y queriéndose ligar hasta a la estatua del centro."
"El compa salió del bar todo tambaleante, ya andaba hasta las chanclas y nada más se reía de sus propios pasos chuecos."
"En la peda del sábado mi tío se puso tan contento que acabó andando hasta las chanclas, queriendo bailar con el poste."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.