Qué significa
Se dice cuando alguien va medio ido, despistado o con la cabeza en otro lado, como si se le hubieran apagado las luces. Suele usarse para la resaca, el cansancio o cuando no te enteras de nada y vas en piloto automático. No es que seas malo, es que hoy no te da la vida.
Ejemplos de uso
"Después de la boda, Jesús anda con los faroles fundidos, se subió al Uber y le dijo al chofer que lo llevara a su casa… sin saber cuál era."
"Hoy amanecí con los faroles fundidos, fui a preparar café y eché el agua en el plato hondo."
"No le pidas consejo ahorita, que anda con los faroles fundidos y te va a decir que vayas al mercado a comprar un sombrero para el gato."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz