Qué significa
En La Guaira se dice cuando alguien anda todo ido, en su nube, como si fuera flotando y sin agarrarle mucho el hilo a lo que pasa alrededor. Puede ser por enamoramiento, por andar demasiado feliz o simplemente por ir con la cabeza paseando lejos del cuerpo.
Ejemplos de uso
"Pana, desde que a Mariana le subieron el sueldo anda como un ángel volando, se le olvida hasta pagar el pasaje en el bus y saluda a todo el mundo como si estuviera en una novela."
"Ese carajito anda como un ángel volando desde que empezó a salir con la vecina, le hablan y responde tres horas después."
"No mandes a Luis a hacer ese trámite ahorita, que hoy anda como un ángel volando y capaz se monta en el bus que no es."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.