Qué significa
Se usa en Aysén para decir que alguien anda lentísimo, sin ninguna prisa, como si el tiempo no importara nada. Es ese paso de domingo eterno, muy de pueblo chico y paisaje patagónico, donde todo se hace con calma y mate en mano. A veces se dice con cariño y otras para apurar al flojito del grupo, según el tono.
Ejemplos de uso
"Oye, apúrate po, que vamos a perder la micro. Estai puro andando a gota, parecís turista mirando los cerros por primera vez."
"Ya poh, mueve las patitas, vai andando a gota y nos va a pillar la lluvia antes de llegar al puente."
"El Nico salió tempranito y aun así llegó último, porque anda a gota pa todo, con una calma de fiordo eterno."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
