Qué significa
Se dice cuando algo quedó impecable, bien arreglado o perfecto, como para presentarlo en un evento importante. Aplica para ropa, un carro recién lavado, un trabajo bien hecho o hasta un peinado. Es una forma bien venezolana de soltar que quedó finísimo y sin una falla. Suena a cumplido con clase, pero de barrio.
Ejemplos de uso
"Chamo, ese carro quedó al pelo de congreso, pana. Entre el brillo y el olor a limpio, hasta da cosa montarse con esos zapatos llenos de polvo."
"Esa chamita se arregló y quedó al pelo de congreso, con unas mechas que parecen recién peinadas en la peluquería del Capitolio."
"El mecánico te dejó la nave al pelo de congreso, hasta le pusieron ambientador con olor a nuevo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.